Կեանքի վերջին տասնամեակները – The later decades of life

I copied the attached - OUR STAGES OF ELIMINATION IN LIFE - from Andrew Kizirian Facebook page and translated it.  The original is attached. Vahe H Apelian

Ա.    60 տարեկանիդ, գործ քեզ դադրեցնելու ենթակայ ես։  Հակառակ որ յաջող եւ ազդեցիկ էիր աշխատանքիդ մէջ, առօրեայի մէջ տուայտուող անձի մը վիճակին պիտի մատնուիս: Մի փորձեր կառչիլ պաշտօնէութեանդ շրջանին արձանագրած յաջողութիւններուդ եւ ունեցած ազդեցութիւններուդ վրայ: Ձեռբազատուէ եսէդ. այլապէս առօրեայիդ հանգստութիւնը պիտի կորսնցնես։

Բ.  70 տարիքիդ հանրութիւնը կամաց-կամաց կը սկսի հեռանալ քեզմէ: Ընկերներուդ եւ պաշտօնակիցներուդ թիւը կը սկսի նուազիլ: Մի ակնարկեր քու ունեցած եւ կատարած պաշտօնին քանի որ պաշտօնեանները չեն ճանչնար քեց եւ այդ իրողութիւնը պէտք չէ որ քեզ անհանգիստ ընէ։ Տարբեր մօտեցում մի ակնկալեր։

Գ.      80 տարեկանիդ ընտանիքիդ անդամները կը սկսին քեզմէ հեռանալ կամ որոշ հեռաւորութիւն պահել: Ընդունիր, որ առանձինդ պիտի ապրիս. լաւագոյն պարագային կեանքդ պիտի շարունակես կողակիցիդ հետ: Զաւակներ եւ թոռներ կրնան այցելել քեզի: Երբ այցելեն, այդ կընեն որպէս իրենց սիրոյ արտայայտութիւնը։ Հետեւաբար մի այպաներ իրենց որ աւելի յաճախակիօրէն քեզ չեն այցելել։ Աւելին մի ակնկալեր. անոնք ալ  զբաղ են իրենց կեանովը:

Դ.      90 տարեկանիդ աշխարհը կ՛ուզէ ձեռբազատուիլ քեզմէ։ Շատերը որոնց ծանօթ էիր արդէն անվերադարձ ձգած են այս աշխարհը։ Մի տխրիր, ոչ ալ սգայ. այս է կեանքի իրականութիւնը: Ամէն մարդ պիտի հետեւի այս ընթացքին: 

Հիշէ՝

Ա.          Միակը որ քեզմէ պիտի չուզէ ձեռբազատուիլ Աստուածն է։  երկրի վրայ քու ճամբորդութիւնէդ ետք պիտի վերադարնաս Ամենակալին եւ պիտի հաշուետու ըլլաս քեզ Ստեղծողին թէ ինչպէս ապրեցար կեանքդ։

Բ.     Ուստի հանդիպիր քեզ Ստեղծողիn աւելի յաճախ. հնազանդէ Ամենակալին. ներկայութիւնդ պահէ Իր հետ։

Գ.      Հետեւաբար, այնքան ատեն որ մարմինդ կարող է, ապրէ կեանքը իր ամբողջութեանը մէջ։ Պաշտէ Աստուած ճշմարտութեամբ եւ հոգիով։ Ափսոսասք պիտի չըլլայ որ կեանքդ Իրմով ապրեցար։

Օրհնուած մնայ։

***

OUR STAGES OF ELIMINATION IN LIFE

1.⁠ ⁠At 60, the workplace eliminates you. No  matter how successful or powerful you were during your career, you'll return to being an ordinary person. So, don't cling to the mindset and sense of superiority from your past job, let go of your ego, or you might lose your sense of ease!

2.⁠ ⁠At 70, society gradually eliminates you. The friends and colleagues you used to meet and socialize with become fewer, and hardly anyone recognizes you at your former workplace. Don't say, "I used to be..." or "I was once..." because the younger generation won't know you, and you mustn't feel uncomfortable about it!

3.⁠ ⁠At 80, family slowly eliminates you. Even if you have many children and grandchildren, most of the time you'll be living with your spouse or by yourself. When your children visit occasionally, it's an expression of affection, so don't blame them for coming less often, as they're busy with their own lives!

4.⁠ ⁠At 90, the Earth wants to eliminate you. Some of the people you knew have already departed forever. At this  point, don't be sad or mournful, because this is the way of life, and everyone will eventually follow this path!

 REMEMBER,

1. the only thing that won't eliminate you eternally is God because at the end of our journey here on earth we shall all return to Him with accounts of how we lived our lives

2. So, meet Him more,

3. Communicate with Him more,

4. Obey His orders, and

 5. Maintain your presence with Him 

Therefore, while our bodies are still capable, live life to the fullest! Worship God in truth and in spirit. And there will be no regrets living out our lives for Him!

Be blessed!