Viewpoint: A necessity : comments - Տեսակէտ. Անհրաժեշտութիւն Մը - 2/2 - ·

 Hagop Ladoyan’s article thus far has generated 11 comments on Facebook, a few of which are visual approval displays. One is in Latin reading Armenian. I translated rest and posted each along the original. Social media has made an avenue to post and comment in Armenia. Here is what the commentators said. Vaհe H Apelian

 

Զեփիւռ Չափարեան

Mr. Ladoyan, you have always strived to extend a hand and help to those in need (in all kinds of circumstances). I hope that your concern, which is also is the concern of all Lebanese Armenians, will find its way to a solution.

Պարոն Լատոյեան,միշտ աշխատած էք կարիքաւորին (ամէն տեսակի պայմաններու մէջ) ձեռք երկարել և օգնել։

Կը մաղթեմ,որ ձեր մտահոգութիւնը` որ նաև ամբողջ Լիբանանահայութեան մտահոգութիւնն է,գտնէ իր լուծման ճամբաները։

 

Vartouhy Develian

A timely concern that threatens all aspects of our community. The danger began during the last decades when the "appointments" of the leaders were made for various reasons and not for the right person to occupy his just and fair place and .....and....thus we go...

Տեղին մտահոգութիւն որ կը սպառնայ գաղութիս բոլոր բնագաւառնեուն մէջ։ վտանգը սկսաւ վերջին տասնամեակին երբ բնագաւառներուն ղեկավարներու "նշանակումները" կ' ըլլային այլևայլ նկատառումներով և ոչ ՜ ճիշդ անձը ճիշդ և արդար տեղը գրաւելու ու .....ու....Յո երթանք...

 

Sonig Vartanian

A national affordable insurance plan is needed. Most of us do not have social security nor insurance, employed Armenians, self-employed Armenians, abandoned Armenians, poor Armenians. 

Azkayin abahovakragan turamadtcheli kinerov dzrakir bedk e. Medzamasnutiunu tchunin votch (daman) votch al abahovakrutiun. Amsaganov hayer azad ashkhadanki der hayer ander hayer aghkad hayer.

 

Khatchik Derghougassian

If we put the word "necessity" in focus, then we must clearly distinguish what is necessary for the Diaspora and what are the topics, issues, initiatives and even public debates, which until now, in the best of circumstances, have been a self-deception and should be dismissed as non-necessities for the Diaspora.

Եթէ կիզակէտին դնենք "անհրաժեշտութիւն" բառը, ապա յստակօրէն պիտի զանազանել թէ ինչն է անհրաժեշտը Սփիւռքի համար և որոնք են այն թեմաները, մարզերը, նախաձեռնութիւնները և մինչև իսկ հրապարակային բանավէճերը, որոնք մինչև հիմա լաւագոյն պարագային ինքնախաբէութիւն եղած են և որոնց պէտք է հրաժեշտ տալ որպէս Սփիւռքի համար ոչ֊անհրաժեշտութիւններ։

 

Zohrab Balian

It should have been thought about and a solution found 50 years ago. Everything has always been too late for us. Traits that are related to our national character

պետք էր մտածուեր և լուծում գտնուեր 50 տարի առաջ. Միշտ Ամեն ինչ ուշ եղած է մեզի համար. Մեր ազգային նկարագրին հետ կապ ունեցող հարցեր են. 

 

 

Alice Khoury

Let us find…..that is the important.

գտնենք....... կարեւորը այդ է

 

Maral Tcholakian Mekhjian

Time is the essence. 

Ժամանակը սուղ է։

  ·