Interdependence is the reality

Ara Apelian M.D.

My cousin Ara Apelian M.D., has jotted down the attached in the spur of the moment. There is no gosbel truth in what he says neither in its rebuttals. However, there is a lot to contemplate for us Armenians as a global nation with a homeland, on the last vestige of our torturous long history. I attached the Google translation with a few obvious intrusions of terms.

 

Courtesy Garo Konyalian

Interdependence is the reality 

“The whole concept of statehood of a nation is being challenged and redefined 

The untouchable “status quo “ has crumbled across the globe!

Israel, Ukraine, Taiwan , 

The Syrian Republic is sliced into 3-4 “cantons”. 

Lebanon is a fragment state.

The United States itself is reluctant to define its “ nationhood “ ( gets accused of white supremacy or xenophobia “.

Indeed, nationalism a la 19th century Heghapokhagans is a suicide ! 

Drones, satellites, ballistic missiles, cyber invasions have rendered natural borders indefensible even for a nuclear power state. 

Even a “national currency“ is being challenged by cryptocurrencies, economic, labor and resources have become difficult to demarcate by borders

Preserving cultural heritage and national identity and “sovereignty“ have to be redefined. 

Indeed. a call to redraw and modernize the constitution is forward looking and visionary!

Interdependence is the reality not independence.

*****

ԾԱՆՈԹԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ. Ես մեջբերում եմ իմ զարմիկ Արա Ափելյանի մեկնաբանությունը. Փոխկախվածությունն իրականություն է, ոչ թե անկախություն:

 

Փոխկախվածությունն իրականություն է

 

«Պետականության և ազգի ամբողջ հայեցակարգը վիճարկվում և վերաիմաստավորվում է

Անձեռնմխելի «ստատուս քվոն» փլուզվել է ամբողջ աշխարհում:

Իսրայել, Ուկրաինա, Թայվան,

Սիրիայի Հանրապետությունը բաժանված է 3-4 «կանտոնների».

Լիբանանը բեկորային պետություն է։

Ինքը՝ Միացյալ Նահանգները, չի ցանկանում սահմանել իր «ազգությունը» (մեղադրվում է սպիտակամորթների գերակայության կամ այլատյացության մեջ»:

Իսկապես, ազգայնականությունը 19-րդ դարի Հեղապոխականների մեջ ինքնասպանություն է:

Անօդաչու սարքերը, արբանյակները, բալիստիկ (ballistic) հրթիռները, կիբեր (cyber) ներխուժումները բնական սահմանները դարձրել են անպաշտպան նույնիսկ միջուկային էներգիա ունեցող պետության համար:

Նույնիսկ «ազգային արժույթը» վիճարկվում է կրիպտոարժույթների (cryptocurrencies) կողմից, տնտեսական, աշխատուժը և ռեսուրսները դժվարացել են սահմանազատել սահմաններով։

Մշակութային ժառանգության և ազգային ինքնության և «ինքնիշխանության» պահպանումը պետք է վերաիմաստավորվի:

Իսկապես. Սահմանադրությունը վերամշակելու և արդիականացնելու կոչը հեռատես է և հեռատես:

Փոխկախվածությունն իրականություն է, ոչ թե անկախություն:

ոչ թե անկախություն»։