Ընդիմադրութեան խորքը ի՞նչ է - What is the essence of the opposition?

Avo. G Boghossian and his wife are formerly from Lebanon, and have settled in Armenia. For archival purposes, I attached the brief exchange I had with him on his Facebook today, pursuant to his posting. Vaհe H Apelian

Avo G Boghossian - Ժողովրդավար երկրի մէջ պայման է եւ օգտակար ընդդիմութեան գոբութիւնը, բայց, ես մեր ընդդիմադիրներուն ելոյթները չեմ կրնարկոր հանդուրժել։ In a democratic country, the existence of an opposition is both essential and beneficial, yet I cannot tolerate the addresses of our opposition figures.

 

Vahe H. Apelian – Նմանապէս ես ալ։ Ընդիմադրութեան խորքը ի՞նչ է Հայաստանի համար՝ ՌԴ-եան ծայրագոյն գաւառը դառնա՞լ, առանց այդ մէկը հանրութեան հրապարակելու։ The same goes for me. What is the essence of the opposition for Armenia —becoming a remote province of the Russian Federation without publicly admitting it?

 

Avo G Boghossian – այո. Yes

 

Vahe H. Apelian- Իսկ Արեւմոտքի սփիւռքի այն յատուածը որ նեցուկ է ընդիմադրութեան, Հայաստանին եւ Սփիւռքին համար ի՞նչ նպաստ կը տեսնէ այդ խաքաղաքակնութեանը սատարելով։ Պարզապէս կարծիքդ. And what benefit does that segment of the Western Diaspora—which supports the opposition—see for Armenia and for the Diaspora in backing that political line? Just your opinion.

 

Avo G Boghossian - ոչ մէկ, ու աւելին, գաղափար ալ չունին ու միայն սփիւռքեան քարոչամեքենային զոհն են։ None, they have absolutely no idea—quite the contrary—and are merely victims of the Diaspora’s propaganda machine.