Voices from Armenia: Turmoil in Armenia will end one way or another

The church and state turmoil in Armenia, as the saying goes,  is “going to get worst until it gets better.” It will end one way or another. Levon Shiniyan is the founder and the president of the Christian Democratic Party (Քրիստոնեա Ժողովրդավարական Կուսակցութիւմ։» Attached is my AI aided cummunicative translation of the statement he made on his Facebook page and the first comment to his statement. The original comments are attached. Vaհe H Apelian. 

Levon Shirinyan

What is happening in Armenia?

The state asserts its sovereign rights in all spheres of life, over all institutions.

Without exception, we are witnessing the end of the thieving state.

Hello, Armenia.

 

Narek Avetyan

Levon Shirinyan A 4-headed monster has now submitted a bid AGAINST the sovereignty of the country and the sovereign ELECTED government. 

1^st, Kocharyan with his supporters, the rich and the monied. 

2^nd, Samvel Karapetyan with his money, who will also be supported by serious financial backers from Russia. Only one example of the backers, is the Union of Armenians in Russia, with all its resources.

The 3^rd is the Church, with all its material, spiritual, and propaganda resources, and with its sins. 

The 4^th is the resources of Serzh Sargsyan and Levon Ter-Petrosyan, taken together.

At first glance, these 4 heads of the dragon, which also have disagreements among themselves, but are united on this anti-government issue, seem like a powerful force. But when you look at the opposing side, which is super powerful, invincible. It is the citizen of Armenia, with his rights and his APPOINTED government. A people that has chosen the path of sovereignty. In addition to the fact that everything is powerless against the will of the people, this monster has already shown its weakness when, under the will and wrath of the people, it sacrificed two of its 6 heads in Baku prisons (1, to the former leadership of Karabakh, and the 2^nd, Ruben Vardanyan). 

The remaining 4 are also the heads, which the tsar will sacrifice, after using all their resources before defeat. A defeat that he will suffer in the struggle against the will and sovereignty of the people of Armenia.

***

Ինչ է կատարվում ՀՀ-ում?

Պետությունն իր սուվերեն իրավունքներն է հաստատում կյանքի բոլոր ոլորտներում։Բոլոր ինստիտուտների վրա։ 

Անխտիր։

Մենք ականատեսն ենք Գողապետության վախճանին։

Ողջույ'ն, Հայաստան։

Լ.  Շ.

Narek Avetyan

Լևոն Շիրինյան 4 գլխանի հրեշա էս պահին երկրի սուվերենության ու սուվերեն ԸՆՏՐՎԱԾ իշխանության ԴԵՄ հայտ ներկայացրել։ 1֊ը՝ Քոչարյանն իր կողմնակից հարուստներով ու փողերով։ 2֊րդ Սամվել Կարապետյանը իր փողերով, որին կաջակցեն նաև ֆինանսական լուրջ միավորներ Ռուսասստանից։ Միավորներից միայն մեկ օրինակ Ռուսաստանում Հայերի միությունն է՝ իր ողջ ռեսուրսներով... 3֊րդը Եկեղեցին է՝ իր ամբողջ նյութական, հոգևոր, քարոզչական ռեսուրսներով... Ու մեղքերով.... 4֊րդը՝ Սերժ Սարգսյանի ու Լևոն Տեր-Պետրոսյանի ռեսուրսներն ու գործոնը՝ միասին վերցված... Առաջին հայացքից վիշապի էս 4 գլուխը, որոնք նաև տարաձայնություններ էլ ունեն, բայց էս հարցի շուրջ կուռ են, հզոր ուժ է թվում... Բայց երբ հայացք ես գցում հակառակ կողմին, որը գերհզոր է, անպարտելի է։ Դա Հայաստանի քաղաքացին է՝ իր իրավունքներով և իր ՆՇԱՆԱԿԱԾ իշխանության հետ։ Ժողովուրդ, որն ընտրել է ինքնիշխանության ճանապարհը... Բացի նրանից, որ ժողովրդի կամքի դեմ ամեն ինչ անզոր է, այս հրեշն արդեն իր թուլությունը ցույց է տվել, երբ ժողովրդի կամքի ու ցասման տակ, իր 6 գլուխներից երկուսը մատաղ արեց Բաքվի բանտերում ( 1֊ը՝ Ղարաբաղի նախկին ղեկավարությանը, և 2֊րդը՝ Ռուբեն Վարդանյանը) ... Էս 4֊ն էլ են մատաղացու ուլեր, որոնք ցարը կզոհաբերի՝ պարտությունից առաջ օգտագործելով բոլոր ռեսուրսները... Պարտություն, որը նա կրում է Հայաստանի ժողովրդի կամքի ու սուվերենության դեմ պայքարում....